Novinky 20.5.2012 - Strasti dospělosti 4/43 Přeložil jsem 4. kapitolu Strastí dospělosti. 18.5.2012 - Vzácnosti 38/55 Kofola přeložila 38. kapitolu povídky Vzácnosti. 13.5.2012 - Strasti dospělosti 3/43 Přeložil jsem 3. kapitolu Strastí dospělosti. 11.5.2012 - Vzácnosti 37/55 Kofola přeložila 37. kapitolu povídky Vzácnosti. 10.5.2012 - Out With Dad Na stránce Out With Dad na VideaČesky.cz najdete přeložené video natočené na podporu sbírky na 3. sérii a minirozhovor s Kate (Rose). 8.5.2012 - High Confidentiality 40 CrazyGirl napsala 40. kapitolu povídky High Confidentiality. 6.5.2012 - Strasti dospělosti 2/43 Přeložil jsem 2. kapitolu Strastí dospělosti. 5.5.2012 - Out With Dad 2x10 Na VideaČesky.cz je k dispozici 10. epizoda 2. série Out With Dad. 3.5.2012 - Vzácnosti 36/55 Kofola přeložila 36. kapitolu povídky Vzácnosti. 1.5.2012 - Out With Dad 2x09 Na VideaČesky.cz je k dispozici 9. epizoda 2. série Out With Dad. I pokud jste ji už náhodou viděli ;-), nezapomeňte ji tam prosím ohvězdičkovat. 29.4.2012 - Strasti dospělosti 1/43 Přeložil jsem 1. kapitolu Strastí dospělosti, ve které zjistíte, o čem především toto volné pokračování Strastí dospívání bude :-) 27.4.2012 - Nejen pošťák zvoní dvakrát 47 Eva napsala 47. kapitolu povídky Nejen pošťák zvoní dvakrát. 26.4.2012 - Vzácnosti 35/55 Kofola přeložila 35. kapitolu povídky Vzácnosti, ke které měla autorka Clomle44 následující poznámku: "U téhle kapitoly byste se měli hodně usmívat. A opravdu, opravdu, opravdu nesnášet Aidena. Jako byste ho snad do teď snášeli." :-) 25.4.2012 - Anyone But Me 3x06 Na VideaČesky.cz je k dispozici závěrečná epizoda Anyone But Me. 22.4.2012 - Strasti dospívání 131/131 Po 2 letech a 9 měsících jsem přeložil poslední kapitolu Strastí dospívání. Nemusíte se však bát, že by to znamenalo konec těchto Spencer a Ashley, protože již za týden se tu dočkáte první kapitoly volného pokračování po letech, kde náš oblíbený pár už bude řešit Strasti dospělosti :-) 20.4.2012 - Vzácnosti 34/55 Kofola přeložila 34. kapitolu povídky Vzácnosti. 19.4.2012 - High Confidentiality 39 CrazyGirl napsala 39. kapitolu povídky High Confidentiality. 18.4.2012 - Jsi mé tajemství 15/26 Ade přeložila 15. kapitolu románu Jsi mé tajemství. 15.4.2012 - Strasti dospívání 130/131 Přeložil jsem 130. kapitolu Strastí dospívání. 13.4.2012 - Gaby v Jersey Shore Shark Attack Objevila se upoutávka na televizní film Jersey Shore Shark Attack, ve kterém si Gaby zahrála malou roli, cituju přímo Gaby: "Ano, já jsem ta blondýna na konci, co ji sežere žralok ;)". 12.4.2012 - Vzácnosti 33/55 Kofola přeložila 33. kapitolu povídky Vzácnosti. 8.4.2012 - Strasti dospívání 129/131 Přeložil jsem 129. kapitolu Strastí dospívání. 6.4.2012 - Nejen pošťák zvoní dvakrát 46 Eva napsala 46. kapitolu povídky Nejen pošťák zvoní dvakrát. 5.4.2012 - Out With Dad 2x08 Na VideaČesky.cz je k dispozici 8. epizoda 2. série Out With Dad. 4.4.2012 - Vzácnosti 32/55 Kofola přeložila 32. kapitolu povídky Vzácnosti. 2.4.2012 - Jsi mé tajemství 14/26 Ade přeložila 14. kapitolu románu Jsi mé tajemství. 1.4.2012 - Strasti dospívání 128/131 Přeložil jsem 128. kapitolu Strastí dospívání. 30.3.2012 - High Confidentiality 38 CrazyGirl napsala 38. kapitolu povídky High Confidentiality. 29.3.2012 - Holubí křídla 16 Chozito03 napsal 16. kapitolu povídky Holubí křídla. 28.3.2012 - Nejen pošťák zvoní dvakrát 45 Eva napsala 45. kapitolu povídky Nejen pošťák zvoní dvakrát. 27.3.2012 - Vzácnosti 31/55 Kofola přeložila 31. kapitolu povídky Vzácnosti. 25.3.2012 - Strasti dospívání 127/131 Přeložil jsem 127. kapitolu Strastí dospívání. 22.3.2012 - Vzácnosti 30/55 Kofola přeložila 30. kapitolu povídky Vzácnosti. 18.3.2012 - Strasti dospívání 126/131 Přeložil jsem 126. kapitolu Strastí dospívání. 16.3.2012 - Jsi mé tajemství 13/26 Ade přeložila 13. kapitolu románu Jsi mé tajemství. 15.3.2012 - High Confidentiality 37 CrazyGirl napsala 37. kapitolu povídky High Confidentiality. 14.3.2012 - Vzácnosti 29/55 Kofola přeložila 29. kapitolu povídky Vzácnosti. 13.3.2012 - Za všechno můžou hvězdy 8 Hanka napsala 8.kapitolu své povídky Za všechno můžou hvězdy. 11.3.2012 - Strasti dospívání 125/131 Přeložil jsem 125. kapitolu Strastí dospívání. 9.3.2012 - Jsi mé tajemství 12/26 Ade přeložila 12. kapitolu románu Jsi mé tajemství. 8.3.2012 - Vzácnosti 28/55 Kofola přeložila 28. kapitolu povídky Vzácnosti. 7.3.2012 - Za všechno můžou hvězdy 7 Hanka napsala 7.kapitolu své povídky Za všechno můžou hvězdy. 5.3.2012 - High Confidentiality 36 CrazyGirl napsala 36. kapitolu povídky High Confidentiality. 4.3.2012 - Strasti dospívání 124/131 Přeložil jsem 124. kapitolu Strastí dospívání. 3.3.2012 - Out With Dad 2x07 Na VideaČesky.cz je k dispozici 7. epizoda 2. série Out With Dad. 1.3.2012 - Vzácnosti 27/55 Kofola přeložila 27. kapitolu povídky Vzácnosti a Andy objevila moc zajímavou galerii :-) 29.2.2012 - Anyone But Me V pondělí bylo dotočené finále Anyone But Me a objevilo se z něj několik fotek a zajímavostí. Ještě než natáčení začalo, Rachael (Vivian) tweetla toto: "Páni - rok jsem se s Nicole nelíbala - doufám, že má ráda kafe a cibulové housky... ;-p" a pak už se děvčata opět shledala. Nicole (Aster) tweetla toto skupinové foto a Rachael postupně rozlučkové fotky s tetou Jodie, tátou, Jonathanem a Elizabeth a Sophií. A ještě dvě perličky z natáčení opět od Rachael: "Zdřímla jsem si a vzbudila se nalíčená. To bylo to nejzvláštnější, co se mi v životě stalo." A nostalgická tečka: "Po té, co jsem dneska poprvé po 4 letech přespala ve Vivianině pokoji, jsem ho nadobro opustila." Zveřejněno by finálo mělo být koncem března. 26.2.2012 - Strasti dospívání 123/131 Přeložil jsem 123. kapitolu Strastí dospívání. 22.2.2012 - Vzácnosti 26/55 Kofola přeložila 26. kapitolu povídky Vzácnosti. 19.2.2012 - Strasti dospívání 122/131 Přeložil jsem 122. kapitolu Strastí dospívání. 18.2.2012 - VideaČesky.cz Jelikož mají oba lesbické webseriály momentálně přestávku (finále Anyone But Me se začne natáčet přesně za týden a Out With Dad se vrátí 2.3.), pustil jsem se do překladu kanadského komediálního webseriálu Soukromé očko Ruby Skye. 17.2.2012 - Gaby ve videoklipu Gaby si zahrála ve videoklipu k písni "Remember Everything" od Five Finger Death Punch. 16.2.2012 - Vzácnosti 25/55 Kofola přeložila 25. kapitolu povídky Vzácnosti. 15.2.2012 - Jsi mé tajemství 11/26 Ade přeložila 11. kapitolu románu Jsi mé tajemství. 14.2.2012 - High Confidentiality 35 CrazyGirl napsala 35. kapitolu povídky High Confidentiality. 12.2.2012 - Strasti dospívání 121/131 Přeložil jsem 121. kapitolu Strastí dospívání. 11.2.2012 - Anyone But Me 3x05 Na VideaČesky.cz je k dispozici 5. epizoda 3. série Anyone But Me. 9.2.2012 - Za všechno můžou hvězdy 6 Hanka napsala po delší době 6.kapitolu své povídky Za všechno můžou hvězdy. 7.2.2012 - Vzácnosti 24/55 Kofola přeložila 24. kapitolu povídky Vzácnosti. 5.2.2012 - Strasti dospívání 120/131 Přeložil jsem 120. kapitolu Strastí dospívání. 4.2.2012 - Anyone But Me 3x04 Na VideaČesky.cz je k dispozici 4. epizoda 4. série Anyone But Me. 2.2.2012 - High Confidentiality 34 CrazyGirl napsala 34. kapitolu povídky High Confidentiality. 1.2.2012 - Jsi mé tajemství 10/26 Ade přeložila 10. kapitolu románu Jsi mé tajemství. 29.1.2012 - Strasti dospívání 119/131 Přeložil jsem 119. kapitolu Strastí dospívání. 28.1.2012 - Anyone But Me 3x03 Na VideaČesky.cz je k dispozici 3. epizoda 3. série Anyone But Me. 26.1.2012 - SoN na PragoFFestu Po roce se blíží další ročník PragoFFestu (2.-5.2., Praha Háje - Modrá škola), kde budu opakovat přednášky "Lesbická ikona Gabrielle Christian" (pátek 14:00) a "Lesbické seriály na VideaČesky.cz" (pátek 23:00). Kromě nich by vás ze seriálového programu mohly zaujmout třeba i "Seriálové krasavice" (pátek 22:00), "TOP 10 G/L seriálových scén" (sobota 22:00) či několik přednášek o Glee zakončených maratónovým promítáním písniček (sobota). Celý program festivalu najdete tady. 24.1.2012 - High Confidentiality 33 CrazyGirl napsala 33. kapitolu povídky High Confidentiality. 22.1.2012 - Strasti dospívání 118/131 Přeložil jsem 118. kapitolu Strastí dospívání. 21.1.2012 - Anyone But Me 3x02 Na VideaČesky.cz je k dispozici 2. epizoda 3. série Anyone But Me. 19.1.2012 - Vzácnosti 23/55 Kofola přeložila 23. kapitolu povídky Vzácnosti. 15.1.2012 - Strasti dospívání 117/131 Přeložil jsem 117. kapitolu Strastí dospívání. 14.1.2012 - Anyone But Me 3x01 Na VideaČesky.cz je k dispozici 1. epizoda 3. série Anyone But Me. 13.1.2012 - Vzácnosti 22/55 Kofola přeložila 22. kapitolu povídky Vzácnosti. 11.1.2012 - Příběh Gabea Horchlera Gabyin otec, který pracuje v Knihovně Kongresu, už 14 let každý den do a z práce vesluje po řece a teď o tom natočil moc pěkné video. 10.1.2012 - Jsi mé tajemství 9/26 Ade přeložila 9. kapitolu románu Jsi mé tajemství. 8.1.2012 - Proslov o sňatcích gayů Na VideaČesky.cz je s titulky k vidění výborný proslov Zacha Wahlse, syna dvou lesbiček, ve prospěch sňatků homosexuálů. Za upozornění patří díky mattoni :-) 8.1.2012 - Strasti dospívání 116/131 Přeložil jsem 116. kapitolu Strastí dospívání. 7.1.2012 - Anyone But Me 2x10 Na VideaČesky.cz je k dispozici 10. epizoda 2. série Anyone But Me. 5.1.2012 - Vzácnosti 21/55 Kofola přeložila 21. kapitolu povídky Vzácnosti. 3.1.2012 - Holubí křídla 15 Chozito03 napsal 15. kapitolu povídky Holubí křídla. 1.1.2012 - Strasti dospívání 115/131 Přeložil jsem 115. kapitolu Strastí dospívání a po roce bych opět rád poděkoval všem spolupracovníkům za jejich neutuchající úsilí a návštěvníkům, kterých je o třetinu více než touhle dobou loni, za věrnost. Do nového roku vám přeji hodně štěstí, zdraví a lásky a splnění co nejvíce vašich snů :-) 31.12.2011 - Anyone But Me 2x09 Na VideaČesky.cz je k dispozici 9. epizoda 2. série Anyone But Me. 30.12.2011 - Vzácnosti 20/55 Kofola přeložila 20. kapitolu povídky Vzácnosti. 29.12.2011 - High Confidentiality 32 CrazyGirl napsala 32. kapitolu povídky High Confidentiality. 26.12.2011 - Holubí křídla 14 Chozito03 napsal 14. kapitolu povídky Holubí křídla. 25.12.2011 - Anyone But Me 2x08 Na VideaČesky.cz je k dispozici 8. epizoda 2. série Anyone But Me. A kdybyste v těchto dnech náhodou neměli co slavit ;-), můžete oslavit fakt, že se jedná o jubilejní 100. titulky k lesbickému seriálu či webseriálu, pod kterými jsem podepsaný :-) 25.12.2011 - Strasti dospívání 114/131 Přeložil jsem 114. kapitolu Strastí dospívání. 24.12.2011 - Spashley Vánoce Přeji vám všem krásné a klidné svátky, při jejichž příležitosti jsem vám přeložil povídku Spashley Vánoce, která se odehrává během 1. série těsně po té, co se Spencer a Ashley málem políbily. Ashley nemá Vánoce moc v oblibě, tak se to Spencer rozhodne změnit. 22.12.2011 - Vzácnosti 19/55 Kofola přeložila 19. kapitolu povídky Vzácnosti. 18.12.2011 - Strasti dospívání 113/131 Přeložil jsem 113. kapitolu Strastí dospívání. 17.12.2011 - Anyone But Me 2x07 Na VideaČesky.cz je k dispozici 7. epizoda 2. série Anyone But Me. 16.12.2011 - Zpívající Marisa Marisa natočila videoklip ke své písničce "Girl Next Door", ve kterém si zahrála i Valery. Marisa původně plánovala, že se ve videoklipu objeví i ostatní herečky ze SoN, ale bohužel jim to nevyšlo. 15.12.2011 - Vzácnosti 18/55 a zpívající Gaby Kofola přeložila 18. kapitolu povídky Vzácnosti. Gaby zpívá v reklamě na Aeropostale :-) 14.12.2011 - High Confidentiality 31 CrazyGirl napsala 31. kapitolu povídky High Confidentiality. 13.12.2011 - Stand Up! Na VideaČesky.cz je k dispozici video irské kampaně Stand Up! zaměřené proti homofobní šikaně na školách. Gaby a Aasha spolu byly o víkendu na premiéře Aashina filmu Pariah a Mandy a Matt si dopřáli motorkářský víkend. 11.12.2011 - Strasti dospívání 112/131 Přeložil jsem 112. kapitolu Strastí dospívání. 10.12.2011 - Anyone But Me 2x06 Na VideaČesky.cz je k dispozici 6. epizoda 2. série Anyone But Me a seriál můžete podpořit v hlasování na tv.com, kde byl nominovaný na nejlepší dramatický webseriál roku 2011. --- starší novinky ---

Seriály na VideaČesky.cz Aktuální povídky Strasti dospělosti - WaveGoodbye (4/43+) Volné pokračování rozsáhlé ságy Strasti dospívání po letech. Vzácnosti - clomle44 (38/55) Spencer je zamilovaná do Ashley, která ani neví, že existuje, než je svede dohromady školní projekt. Láska na první pohled - Lenča (4) Spencer se na první pohled zamiluje do Ashley. Jsi mé tajemství - Julie Anne Peters (15/26) Maturantka Holland si začíná uvědomovat, že chová romantické city ke spolužačce. Oslepená - Sfinxis (7) V důsledku Spenceřiny dopravní nehody čeká manželství Spencer a Ashley těžká zkouška. High Confidentiality - CrazyGirl (40) Spencer pracující jako učitelka v mateřské školce potká agentku Ashley. Stačil jeden pohled - Ade (22) Spencer dostane práci ve firmě, kde se zakouká do kolegyně Ashley. Zdání někdy klame - Inkmstr10 (15/28) Ashley nesnáší zdánlivě dokonalou roztleskávačku Spencer, vydrží jí to? Holubí křídla - Chozito03 (16) Spencer se zakouká do Ashley, ale bojí se rodičům přiznat svou sexuální orientaci. Nejen pošťák zvoní dvakrát - Eva (47) Emily toho již hodně zažila, ale ta největší výzva, které kdy musela čelit, ji teprve čeká. Za všechno můžou hvězdy - Hanka (8) Spencer, Ashley a jedna společná noc pod hvězdami. Nenávist vs. láska - fandapcd (8+) Policistka Ashley Carterová, jejíž život se zcvrkl na pomstu, dostane novou parťačku.