| úvod | seriál | epizody | postavy | herci | titulky | povídky | galerie | videa | kniha návštěv |

Novinky

4.2.2021 - Dědictví 13/29
Aurelie přeložila 13. kapitolu povídky Dědictví.

27.1.2021 - Dědictví 12/29
Aurelie přeložila 12. kapitolu povídky Dědictví.

21.1.2021 - Dědictví 11/29
Aurelie přeložila 11. kapitolu povídky Dědictví.

12.1.2021 - Dědictví 10/29
Aurelie přeložila 10. kapitolu povídky Dědictví.

5.1.2021 - Dědictví 9/29
Aurelie přeložila 9. kapitolu povídky Dědictví.

29.12.2020 - Dědictví 8/29
Aurelie přeložila 8. kapitolu povídky Dědictví.

24.12.2020 - O karafiátech a pusinkách
Přeju vám všem krásné a klidné svátky prožité ve zdraví a jako tradiční malý dárek jsem vám přeložil povídku O karafiátech a pusinkách, která se sice váže k jinému svátku, ale myslím, že to nevadí :-)

21.12.2020 - Dědictví 7/29
Aurelie přeložila 7. kapitolu povídky Dědictví.

18.12.2020 - Vypustit duši 14/14
Daevin přeložil závěrečnou kapitolu povídky Vypustit duši.

14.12.2020 - Dědictví 6/29
Aurelie přeložila 6. kapitolu povídky Dědictví.

12.12.2020 - She-Ra and the Princesses of Power 5x13
Přeložil jsem 13. epizodu 5. série seriálu She-Ra and the Princesses of Power, čímž je tato sága o tom, že nejsilnější silou ve vesmíru je lesbická láska, přeložená komplet :-)

12.12.2020 - She-Ra and the Princesses of Power 5x12
Přeložil jsem 12. epizodu 5. série seriálu She-Ra and the Princesses of Power.

11.12.2020 - She-Ra and the Princesses of Power 5x11
Přeložil jsem 11. epizodu 5. série seriálu She-Ra and the Princesses of Power.

10.12.2020 - She-Ra and the Princesses of Power 5x10
Přeložil jsem 10. epizodu 5. série seriálu She-Ra and the Princesses of Power.

9.12.2020 - She-Ra and the Princesses of Power 5x09
Přeložil jsem 9. epizodu 5. série seriálu She-Ra and the Princesses of Power.

7.12.2020 - She-Ra and the Princesses of Power 5x08
Přeložil jsem 8. epizodu 5. série seriálu She-Ra and the Princesses of Power.

6.12.2020 - Dědictví 5/29
Aurelie přeložila 5. kapitolu povídky Dědictví.

4.12.2020 - She-Ra and the Princesses of Power 5x07
Přeložil jsem 7. epizodu 5. série seriálu She-Ra and the Princesses of Power.

3.12.2020 - Vypustit duši 13/14
Daevin přeložil 13. kapitolu povídky Vypustit duši.

2.12.2020 - She-Ra and the Princesses of Power 5x06
Přeložil jsem 6. epizodu 5. série seriálu She-Ra and the Princesses of Power.

1.12.2020 - Dědictví 4/29
Aurelie přeložila 4. kapitolu povídky Dědictví.

30.11.2020 - She-Ra and the Princesses of Power 5x05
Přeložil jsem 5. epizodu 5. série seriálu She-Ra and the Princesses of Power.

27.11.2020 - She-Ra and the Princesses of Power 5x04
Přeložil jsem 4. epizodu 5. série seriálu She-Ra and the Princesses of Power.

25.11.2020 - She-Ra and the Princesses of Power 5x03
Přeložil jsem 3. epizodu 5. série seriálu She-Ra and the Princesses of Power.

24.11.2020 - Vypustit duši 12/14
Daevin přeložil 12. kapitolu povídky Vypustit duši.

23.11.2020 - She-Ra and the Princesses of Power 5x02
Přeložil jsem 2. epizodu 5. série seriálu She-Ra and the Princesses of Power.

22.11.2020 - Velmi nebezpečné známosti 10/30
Michaela přeložila 10. kapitolu povídky Velmi nebezpečné známosti.

18.11.2020 - She-Ra and the Princesses of Power 5x01
Přeložil jsem 1. epizodu 5. série seriálu She-Ra and the Princesses of Power.

16.11.2020 - She-Ra and the Princesses of Power 4x13
Přeložil jsem závěrečnou 13. epizodu 4. série seriálu She-Ra and the Princesses of Power.

11.11.2020 - She-Ra and the Princesses of Power 4x12
Přeložil jsem 12. epizodu 4. série seriálu She-Ra and the Princesses of Power.

9.11.2020 - She-Ra and the Princesses of Power 4x11
Přeložil jsem 11. epizodu 4. série seriálu She-Ra and the Princesses of Power.

4.11.2020 - She-Ra and the Princesses of Power 4x10
Přeložil jsem 10. epizodu 4. série seriálu She-Ra and the Princesses of Power.

2.11.2020 - She-Ra and the Princesses of Power 4x09
Přeložil jsem 9. epizodu 4. série seriálu She-Ra and the Princesses of Power.

30.10.2020 - Velmi nebezpečné známosti 9/30
Michaela přeložila 9. kapitolu povídky Velmi nebezpečné známosti.

28.10.2020 - She-Ra and the Princesses of Power 4x08
Přeložil jsem 8. epizodu 4. série seriálu She-Ra and the Princesses of Power.

26.10.2020 - She-Ra and the Princesses of Power 4x07
Přeložil jsem 7. epizodu 4. série seriálu She-Ra and the Princesses of Power.

23.10.2020 - Velmi nebezpečné známosti 8/30
Michaela přeložila 8. kapitolu povídky Velmi nebezpečné známosti.

21.10.2020 - She-Ra and the Princesses of Power 4x06
Přeložil jsem 6. epizodu 4. série seriálu She-Ra and the Princesses of Power.

19.10.2020 - She-Ra and the Princesses of Power 4x05
Přeložil jsem 5. epizodu 4. série seriálu She-Ra and the Princesses of Power.

16.10.2020 - Vypustit duši 11/14
Daevin přeložil 11. kapitolu povídky Vypustit duši.

14.10.2020 - She-Ra and the Princesses of Power 4x04
Přeložil jsem 4. epizodu 4. série seriálu She-Ra and the Princesses of Power.

12.10.2020 - She-Ra and the Princesses of Power 4x03
Přeložil jsem 3. epizodu 4. série seriálu She-Ra and the Princesses of Power.

7.10.2020 - She-Ra and the Princesses of Power 4x02
Přeložil jsem 2. epizodu 4. série seriálu She-Ra and the Princesses of Power.

6.10.2020 - Vypustit duši 10/14
Daevin přeložil 10. kapitolu povídky Vypustit duši.

5.10.2020 - She-Ra and the Princesses of Power 4x01
Přeložil jsem 1. epizodu 4. série seriálu She-Ra and the Princesses of Power.

30.9.2020 - She-Ra and the Princesses of Power 3x06
Přeložil jsem závěrečnou 6. epizodu 3. série seriálu She-Ra and the Princesses of Power.

29.9.2020 - Vypustit duši 9/14
Daevin přeložil 9. kapitolu povídky Vypustit duši.

28.9.2020 - She-Ra and the Princesses of Power 3x05
Přeložil jsem 5. epizodu 3. série seriálu She-Ra and the Princesses of Power.

25.9.2020 - Velmi nebezpečné známosti 7/30
Michaela přeložila 7. kapitolu povídky Velmi nebezpečné známosti.

24.9.2020 - She-Ra and the Princesses of Power 3x04
Přeložil jsem 4. epizodu 3. série seriálu She-Ra and the Princesses of Power.

22.9.2019 - První třídou do Pekla 27/27
Kofola přeložila závěrečnou kapitolu povídky První třídou do Pekla.

21.9.2020 - She-Ra and the Princesses of Power 3x03
Přeložil jsem 3. epizodu 3. série seriálu She-Ra and the Princesses of Power.

17.9.2020 - She-Ra and the Princesses of Power 3x02
Přeložil jsem 2. epizodu 3. série seriálu She-Ra and the Princesses of Power.

14.9.2020 - She-Ra and the Princesses of Power 3x01
Přeložil jsem 1. epizodu 3. série seriálu She-Ra and the Princesses of Power.

10.9.2020 - She-Ra and the Princesses of Power 2x07
Přeložil jsem závěrečnou 7. epizodu 2. série seriálu She-Ra and the Princesses of Power.

9.9.2020 - Vypustit duši 8/14
Daevin přeložil 8. kapitolu povídky Vypustit duši.

8.9.2020 - She-Ra and the Princesses of Power 2x06
Přeložil jsem 6. epizodu 2. série seriálu She-Ra and the Princesses of Power.

4.9.2020 - Velmi nebezpečné známosti 6/30
Gramud přeložila 6. kapitolu povídky Velmi nebezpečné známosti.

3.9.2020 - She-Ra and the Princesses of Power 2x05
Přeložil jsem 5. epizodu 2. série seriálu She-Ra and the Princesses of Power.

31.8.2020 - She-Ra and the Princesses of Power 2x04
Přeložil jsem 4. epizodu 2. série seriálu She-Ra and the Princesses of Power.

25.8.2020 - She-Ra and the Princesses of Power 2x03
Přeložil jsem 3. epizodu 2. série seriálu She-Ra and the Princesses of Power.

27.8.2020 - Dědictví 3/29
Aurelie přeložila 3. kapitolu povídky Dědictví.

25.8.2020 - She-Ra and the Princesses of Power 2x02
Přeložil jsem 2. epizodu 2. série seriálu She-Ra and the Princesses of Power.

24.8.2020 - Vypustit duši 7/14
Daevin přeložil 7. kapitolu povídky Vypustit duši.

23.8.2020 - Dědictví 2/29
Aurelie přeložila 2. kapitolu povídky Dědictví.

22.8.2020 - She-Ra and the Princesses of Power 2x01
Přeložil jsem 1. epizodu 2. série seriálu She-Ra and the Princesses of Power.

19.8.2020 - Dědictví 1/29
Aurelie přeložila 1. kapitolu nové povídky Dědictví. Paula Carlinová po rozvodu s Arthurem a krachu vztahu s Benem přemýšlí o své orientaci a zakouká se do mladší muzikantky Ashley, ale ještě je tu její dcera Spencer ;-)

17.8.2020 - She-Ra and the Princesses of Power 1x13
Přeložil jsem závěrečnou 13. epizodu 1. série seriálu She-Ra and the Princesses of Power.

13.8.2020 - She-Ra and the Princesses of Power 1x12
Přeložil jsem 12. epizodu seriálu She-Ra and the Princesses of Power.

9.8.2020 - She-Ra and the Princesses of Power 1x11
Přeložil jsem 11. epizodu seriálu She-Ra and the Princesses of Power.

7.8.2020 - Vypustit duši 6/14
Daevin přeložil 6. kapitolu povídky Vypustit duši.

4.8.2020 - She-Ra and the Princesses of Power 1x10
Přeložil jsem 10. epizodu seriálu She-Ra and the Princesses of Power.

31.7.2020 - Vypustit duši 5/14
Daevin přeložil 5. kapitolu povídky Vypustit duši.

30.7.2020 - She-Ra and the Princesses of Power 1x09
Přeložil jsem 9. epizodu seriálu She-Ra and the Princesses of Power.

27.7.2020 - She-Ra and the Princesses of Power 1x08
Přeložil jsem 8. epizodu seriálu She-Ra and the Princesses of Power.

25.7.2020 - Vypustit duši 4/14
Daevin přeložil 4. kapitolu povídky Vypustit duši.

23.7.2020 - She-Ra and the Princesses of Power 1x07
Přeložil jsem 7. epizodu seriálu She-Ra and the Princesses of Power.

23.7.2020 - Velmi nebezpečné známosti 5/30
Michaela přeložila 5. kapitolu povídky Velmi nebezpečné známosti.

21.7.2020 - She-Ra and the Princesses of Power 1x06
Přeložil jsem 6. epizodu seriálu She-Ra and the Princesses of Power.

17.7.2020 - Vypustit duši 3/14
Daevin přeložil 3. kapitolu povídky Vypustit duši.

16.7.2020 - She-Ra and the Princesses of Power 1x05
Přeložil jsem 5. epizodu seriálu She-Ra and the Princesses of Power.

15.7.2019 - První třídou do Pekla 26/27
Kofola přeložila 26. kapitolu povídky První třídou do Pekla.

12.7.2020 - She-Ra and the Princesses of Power 1x04
Přeložil jsem 4. epizodu seriálu She-Ra and the Princesses of Power.

10.7.2020 - Vypustit duši 2/14
Daevin přeložil 2. kapitolu povídky Vypustit duši.

8.7.2020 - She-Ra and the Princesses of Power 1x03
Přeložil jsem 3. epizodu seriálu She-Ra and the Princesses of Power.

6.7.2020 - She-Ra and the Princesses of Power 1x02
Přeložil jsem 2. epizodu seriálu She-Ra and the Princesses of Power.

5.7.2020 - Vypustit duši 1/14
Daevin přeložil 1. kapitolu povídky Vypustit duši, což je pokračování povídky Nedokonalé vzpomínky.

3.7.2020 - She-Ra and the Princesses of Power 1x01
Pustil jsem se do překladu netflixovského seriálu She-Ra and the Princesses of Power, což je za mě nejlepší animovaný seriál všech dob. Je to dokonalá kombinace sci-fi a fantasy, je to akční, napínavé i vtipné a dojemné, má to výborné postavy, které sice dělají chyby, ale ty plynou z jejich povah a ne klávesnic scenáristů, a třešničkou na tomhle pětisezónním dortu je přístup k (mnoha) LGBT+ postavám, kdy se vůbec neřeší, jestli se někomu líbí stejné nebo opačné pohlaví, ale jen to, že ta pravá láska dokáže zachránit vesmír :-) To, že hlavní roli má lesbická romance s až fanficovou podobou, je už jen třešnička na třešničce ;-)

1.7.2020 - Velmi nebezpečné známosti 4/30
Michaela přeložila 4. kapitolu povídky Velmi nebezpečné známosti.

26.6.2020 - Nedokonalé vzpomínky 23/23
Daevin přeložil závěrečnou kapitolu povídky Nedokonalé vzpomínky.

23.6.2020 - Nedokonalé vzpomínky 22/23
Daevin přeložil 22. kapitolu povídky Nedokonalé vzpomínky.

19.6.2020 - Nedokonalé vzpomínky 21/23
Daevin přeložil 21. kapitolu povídky Nedokonalé vzpomínky.

16.6.2020 - Nedokonalé vzpomínky 20/23
Daevin přeložil 20. kapitolu povídky Nedokonalé vzpomínky.

13.6.2020 - Nedokonalé vzpomínky 19/23
Daevin přeložil 19. kapitolu povídky Nedokonalé vzpomínky.

10.6.2019 - První třídou do Pekla 25/27
Kofola přeložila druhou část 25. kapitoly povídky První třídou do Pekla.

8.6.2020 - Nedokonalé vzpomínky 18/23
Daevin přeložil 18. kapitolu povídky Nedokonalé vzpomínky.

6.6.2020 - Nedokonalé vzpomínky 17/23
Daevin přeložil 17. kapitolu povídky Nedokonalé vzpomínky.

2.6.2020 - Nedokonalé vzpomínky 16/23
Daevin přeložil 16. kapitolu povídky Nedokonalé vzpomínky.

29.5.2020 - Nedokonalé vzpomínky 15/23
Daevin přeložil 15. kapitolu povídky Nedokonalé vzpomínky.

27.5.2019 - První třídou do Pekla 25/27
Kofola přeložila první část 25. kapitoly povídky První třídou do Pekla.

26.5.2020 - Nedokonalé vzpomínky 14/23
Daevin přeložil 14. kapitolu povídky Nedokonalé vzpomínky.

23.5.2020 - Nedokonalé vzpomínky 13/23
Daevin přeložil 13. kapitolu povídky Nedokonalé vzpomínky.

19.5.2020 - Nedokonalé vzpomínky 12/23
Daevin přeložil 12. kapitolu povídky Nedokonalé vzpomínky.

15.5.2020 - Nedokonalé vzpomínky 11/23
Daevin přeložil 11. kapitolu povídky Nedokonalé vzpomínky.

13.5.2019 - První třídou do Pekla 24/27
Kofola přeložila druhou část 24. kapitoly povídky První třídou do Pekla.

12.5.2020 - Nedokonalé vzpomínky 10/23
Daevin přeložil 10. kapitolu povídky Nedokonalé vzpomínky.

8.5.2020 - Nedokonalé vzpomínky 9/23
Daevin přeložil 9. kapitolu povídky Nedokonalé vzpomínky.

5.5.2020 - Nedokonalé vzpomínky 8/23
Daevin přeložil 8. kapitolu povídky Nedokonalé vzpomínky.

1.5.2020 - Nedokonalé vzpomínky 7/23
Daevin přeložil 7. kapitolu povídky Nedokonalé vzpomínky.

28.4.2020 - Nedokonalé vzpomínky 5-6/23
Daevin přeložil 5. a 6. kapitolu povídky Nedokonalé vzpomínky.

24.4.2020 - Nedokonalé vzpomínky 4/23
Daevin přeložil 4. kapitolu povídky Nedokonalé vzpomínky.

22.4.2019 - První třídou do Pekla 24/27
Kofola přeložila první část 24. kapitoly povídky První třídou do Pekla.

21.4.2020 - Nedokonalé vzpomínky 3/23
Daevin přeložil 3. kapitolu povídky Nedokonalé vzpomínky.

16.4.2020 - Nedokonalé vzpomínky 2/23
Daevin přeložil 2. kapitolu povídky Nedokonalé vzpomínky.

13.4.2020 - Nedokonalé vzpomínky 1/23
Daevin přeložil první kapitolu nové povídky ze světa seriálu Lost Girl Nedokonalé vzpomínky.

8.4.2019 - První třídou do Pekla 23/27
Kofola přeložila druhou část 23. kapitoly povídky První třídou do Pekla.

7.4.2020 - Boření zdí 40/40
Daevin přeložil závěrečnou kapitolu povídky Boření zdí.

31.3.2020 - Boření zdí 39/40
Daevin přeložil 39. kapitolu povídky Boření zdí.

24.3.2020 - Boření zdí 38/40
Daevin přeložil 38. kapitolu povídky Boření zdí.

10.3.2020 - Velmi nebezpečné známosti 3/30
Michaela přeložila 3. kapitolu povídky Velmi nebezpečné známosti.

5.3.2020 - Velmi nebezpečné známosti 2/30
Michaela přeložila 2. kapitolu povídky Velmi nebezpečné známosti.

3.3.2020 - Boření zdí 37/40
Daevin přeložil 37. kapitolu povídky Boření zdí.

26.2.2020 - Velmi nebezpečné známosti 1/30
Michaela přeložila první kapitolu nové povídky ze světa Harryho Pottera Velmi nebezpečné známosti o páru Hermiona/Fleur. Autorka se inspirovala filmem Velmi nebezpečné známosti a doporučuje se na něj podívat, pokud jste ho ještě neviděli ;-)

18.2.2020 - Boření zdí 36/40
Daevin přeložil 36. kapitolu povídky Boření zdí.

11.2.2020 - Boření zdí 35/40
Daevin přeložil 35. kapitolu povídky Boření zdí.

4.2.2020 - Boření zdí 34/40
Daevin přeložil 34. kapitolu povídky Boření zdí.

28.1.2020 - Boření zdí 33/40
Daevin přeložil 33. kapitolu povídky Boření zdí.

21.1.2020 - Boření zdí 32/40
Daevin přeložil 32. kapitolu povídky Boření zdí.

14.1.2020 - Boření zdí 31/40
Daevin přeložil 31. kapitolu povídky Boření zdí.

6.1.2019 - První třídou do Pekla 23/27
Kofola přeložila první část 23. kapitoly povídky První třídou do Pekla.

3.1.2020 - Boření zdí 30/40
Daevin přeložil 30. kapitolu povídky Boření zdí.

--- starší novinky ---


Překládané seriály

Stav překladu
52/52

Titulky: zde
Seriál: Netflix nebo zde

Archiv zdejších povídek
Všechny dokončené povídky zde (formáty doc, epub a mobi).

Povídky v originále
Archiv všech dokončených i nedokončených Spashley povídek v angličtině si můžete stáhnout zde a doporučené povídky ke čtení najdete zde. Doporučení na další povídky hlašte do knihy návštěv.

Aktuální povídky

O karafiátech a pusinkách - Maria1229

Spencer, Ashley a Valentýn.

Průměr: , počet hlasů:

První třídou do Pekla - isawsparks

Spencer je tajně zamilovaná do své švagrové Ashley.

Průměr: , počet hlasů:

Dědictví - hot4spashley

Paula Carlinová po rozvodu přemýšlí o své orientaci a zakouká se do mladší muzikantky Ashley.

Vypustit duši - nerdrific79

Pokračování povídky Nedokonalé vzpomínky.

Průměr: , počet hlasů:

Nedokonalé vzpomínky - nerdrific79

Povídka ze světa seriálu Lost Girl.

Průměr: , počet hlasů:

Velmi nebezpečné známosti - Perpetual Nonsense

Povídka ze světa Harryho Pottera - Hermiona/Fleur.

Převýchova - Casper

Nová česká Spashley povídka.

Průměr: , počet hlasů:

Jít si za svým - littledragonflyson

Povídka se spoustu humoru, dramatickými zápletkami, řádnou romancí a sexu.

Jsem tu pro tebe - Danni0204

Další povídka ze světa seriálu Supergirl.

Průměr: , počet hlasů:

Odpovědi na otázky, které nemám - GraydonGirl

Spencer a Ashley jsou školní rivalky.

Průměr: , počet hlasů:

Cesty osudu - Heather

Laura žije spokojený život s přítelkyní, ale vracejí se jí nepříjemné vzpomínky.

Změny - DECONSTRUCTxME

Geekovská Spencer je nešťastně zaláskovaná do starší Ashley.

Krok za štěstím - Baru

Originální povídka od české autorky.

Průměr: , počet hlasů:

Překládané seriály

Stav překladu
II 13/13

Titulky: zde
1. série: zde
(heslo: SoN)

Seriály na VideaČesky.cz


autor stránek
petrSF

e-mail kontakt
petrSF@atlas.cz

facebook kontakt
Petr Sf Říhánek

spolupracují
Kofola, Gramud, Daevin, Pipa, Aurelie, El, Swallowdale, Baru, Heather, Avern, Zaphod, Eva, Squirrel, Ade, Sfinxis, Ája, Lenča, Chozito03, Naďa, Andy, miki, majsha, sinorew, fandapcd, Phoebe, Sisa, Morpheus88, Katka, Michelle, SA, Niky, Andulka, abercrombia94, iric, filippa a Alexka; další spolupracovníci vítáni :-)

návštěvnost




facebooková skupina
South of Nowhere CZ/SK

moje ikonka


doporučuji